讲饮讲食搬家啦！

亲爱的来宾大家好，我们的网站已迁移至 www.cepatcepatcarimakan.com
欢迎大家来参观哦！

Dear visitors, our website had move to www.cepatcepatcarimakan.com
Welcome everyone!

讲饮讲食 Vol. 3

讲饮讲食是全城唯一首创免费饮食特辑及光碟，全免费派给你！在这一辑里，讲饮讲食将为你介绍Petaling Jaya, Subang, Damansara 以及Kepong的美食, 挑起你的胃口大吃一餐！

Cepat-cepat Cari Makan is the 1st Free Food Reviews Booklet & Video CD. It's totally Free! In Cepat-cepat Cari Makan, we'll stir up your appetite, treat you the best foods in Petaling Jaya, Subang, Damansara and Kepong!

ah Tuan ee’s Place

北马娘惹古早味
娘惹美食在大马可以分为两个主要不同的派别，南马以马六甲为主，北马以槟城为主，槟城的娘惹餐就比较泰国味。而在The Curve的ah Tuan ee娘惹餐馆，就提倡坚守着传统口味，为大众提供道地的槟城娘惹美食。在这里您可以品尝到娘惹著名小食Otak-Otak，它采用鱼肉炮制，酱料是以咖喱香料、蛋及椰浆等绞拌后，加入未经绞碎的鱼肉拿去蒸，并切成块状，肉身特大及鲜嫩可口。还有一道Perut Ikan
(鱼肚)亦是令人口水直流，这是一般娘惹餐馆都会售卖的一道菜，只有石斑鱼等大的鱼，才能取出鱼肚，而要把这鱼肚煮得带嚼劲，还真不是件容易的事。而ah Tuan ee在这道菜肴上加入了草本元素，有效于去风，止咳的作用。另外，在这里还有一道特别与众不同的菜肴即是Pandan Chicken(班兰鸡)，没有用班兰香叶包裹鸡肉，原来它已经把班兰叶的精华渗入鸡肉，您只要细心嘴嚼就会渐渐品味出班兰香味。。。

ah Tuan ee’s Place serves Nyonya food with a twist to Penang home-styled cooking which is typically influenced by Asian flavours, especially Thai. Thus, it’s distinctly spicy and sourish cuisine, enhanced by the sparing use of aromatic santan. Perut Ikan is one very popular and unique dish, cooked with crunchy pickled pieces of fish stomach and more than 10 types of herbs and vegetables. The taste is simply exquisite! There is also the Otak Otak which gives a totally different experience – a perfect blend of fish pieces steamed with egg, santan and some secret ingredients. The Sambal Prawns and Pandan Chicken are also not to be missed! Come and savor these sumptuous dishes with a bowl of rice and you’ll definitely
come back for more!!









地址 Address :
The Curve, Level 1, Western Courtyard, Mutiara Damansara.
电话 Tel: 03-7710 3603
营业时间 Business Hour :
11am-10pm

74, Jalan SS2/72, 47300 Petaling Jaya, Selangor.
电话 Tel: 03-7957 2915
营业时间 Business Hour :
11am-3pm, 6pm-10pm

CENTRO, Ground Floor, 8 Jalan Batu Tiga Lama, 41300 Klang.
电话 Tel: 03-3344 3603
营业时间 Business Hour :
11am-9pm

南海海鲜家 South Sea Chinese Restaurant

活海鲜料理 顶级滋味
来到南海海鲜家，找到了老味道，春旺四季客座滿，更找回了浓浓的人情味。。。在南海什么红烧、干煎、清蒸等各种海鲜料理，新鲜不在话下，肉质特色各具风味，均为老顾客的最爱。耗费超过20万令吉以上打造的海洋世界，引进山珍海味为全城之冠的海鲜楼，已经标榜它屹立于Subang旧机场20年海鲜至尊的地位。尤其是它所烹制的蜘蛛蟹，入口于阿拉斯加的深海，一蟹三味上桌，蟹脚炒椒盐，肉身则以奶油芝士烹制，而蟹壳的蟹膏用来蒸蛋最鲜甜，肉感香滑，一级棒! 象拔蚌切片刺身点酱吃最鲜味，又或者焯热配酒吃也是一流享受! 另外，您也可以在此点选其他佳肴品尝，例如这里的羊仔骨，烧烤功夫超棒! 完全擗开羊骚味，而且肉身外层香喷，里面却滑口鲜嫩，直呼滋味实在是太棒了! 南海海鲜所烹制的美食佳肴，简直叫人垂涎不已!

If you are looking for the best seafood restaurant in town, well we have just the right place for diners. The environment here is like a fishing village plus live seafood swimming in a fashion display living diner coming back for more. All the seafood here is freshly prepared. South Sea specialty is the Alaskan Spider Crab. This dish is cook in three different ways, the crab leg is cooked in chilly paper style, the crab body is cooked in butter cheese and the crab shell with its crab egg is steam with add on eggs. This dish is not to be miss! Another must try is the Geoduck Clam in Sashimi & Superior Herbal boiled. For lamb lovers, try the famous South Sea Grill Lamb Chop. So come with your families for that awesome seafood experience that will leave you wanting for more.









地址 Address :
229, Jalan Dua A, Kampung Baru Subang,
40000 Selangor

电话 Tel:
03-7846 1401, 03-7846 5813

营业时间 Business Hour :
11am - 12am

龙师傅香港甜品、上海食谱 Chef Loong Fine Dining

美味,从早开始
来到龙师傅这清新舒适的空间，将带给您美味滿点的精致早餐，让一天的好心情，就从这里开始。。。每到用餐时间，龙师傅总是高朋满座，到底这里有何绝妙之处? 原来龙师傅所烹制的中西式小食都是源自于五星级酒店大厨之手工! 例如那道炒粉皮，粉皮入口于中国，可清炒或炒辣，再渗入萝卜丝、鸡蛋、虾等食材，晶莹剔透，入口充满嚼劲，香辣交替的滋味，相当开胃。还有这里的黄金甲虾，采用鱼胶及虾胶作为食材，外层铺上杏仁片油炸，入口香脆湿嫩，特别可口美味! 至于甜品方面，龙师傅更是创意十足，就如那充满视觉美感的水晶果冻，设计有如把草莓包裹在水晶球内，入口酸甜混合的滋味，实在令人吃得乐不思蜀!
















Don’t be fooled by its rest and relax environment, Chef loong restaurant offers 5 star delights. All its food is painstakingly prepared by the chef giving diners an experience beyond good. The signature is the Fried Flour Sheet. It’s (noodle like) flour is imported from China fried with egg, shredded carrot and prawn. Take a bite and be wowed by its taste and originality. Other dishes like Golden Prawn are also a top favorite of diners. If you have a thing for Hong Kong dessert, try the Crystal Cold Fruit (nice to see even better when you taste). For those who are looking for something special to eat this is the place.









地址 Address :
86, Jalan SS 2/60, 47300 Petaling Jaya, Selangor.

电话 Tel:
03-7877 4826

营业时间 Business Hour :
Tue - Fri : 12pm - 3pm, 6pm - 12am
Sat - Sun : 10am - 3pm, 6pm - 12am

Pick ‘n’ Brew

体验咖啡的真原味
一杯咖啡，一种不变的味道，一个朋友，一段不老的记忆。。。流洩著慵懶懶的Jazz旋律，Pick n’ Brew时尚优雅的空间里，怀著暖烘烘的美丽氛围，交错在Pick n’ Brew独具的个性时空。。。喝一口珍爱的咖啡，有如享受于异国风情中。这里的咖啡品种分别来自于5个区域，计有:巴西，哥伦比亚，肯雅，苏门达拉及印度尼西亚。并且依据不同的口味而调配出3大系列: Vibrant入口不浓而且顺喉。Inspirational则属于适合一般人的口感，而如果您是喜欢浓浓味道的咖啡狂热者，那么选择Passionate就最适合不过了! 此外，在这里您同时也可享用精致的美食，例如来一碟意大利美食Bruschetta，入口带有西方草本植物香味，又或是选吃Pesto and Sun Dried Tomato，同样是参杂了草本植物香料，风味独特，煽惑您的味蕾!

The eatery showcases an impressive menu featuring innovative blend of coffee and Western cuisine. Pick n’ Brew imports coffees from Colombia, Brazil, Kenya, Sumatra and Indonesia offering coffee lovers plenty of selections. Pick n’ Brew allows diners to pick and brew their own selection of coffees or choose from their house selection of Vibrant (Mild coffees blend), Inspirational (Medium intensity coffee blend) to Passionate (Bold and strong coffee blend). If you are here for the food, we recommend you to try the Bruschetta, a garlic roasted French baguette with choices of smoked salmon to smoked oyster and seafood. If you are a pasta lover don’t miss out the Pesto and Sun Dried Tomato with add on toppings like grilled chicken, smoked salmon and grilled seafood. Pick n’ Brew offers diners a sit back and relax ambience as the interior design is modern and contemporary.









地址 Address :
F233, First Floor Promenade,
1 Utama Shopping Centre, Bandar Utama.
电话 Tel: 03- 7726 0102

Pick n’ Brew Hicom- Glenmarie Shah Alam
电话 Tel: 03- 5569 1216

营业时间 Business Hour :
10am - 10pm

官邸餐馆 Guan Di Cantonese Cuisine

匠心美味 深刻感动
我们在官邸情怀里享受美味，走进官邸餐馆有如置身于民初时期的官府餐厅，映入眼帘的雅致摆饰与細膩氛围总是令人印象深刻，除了精选的美食与丰富的经典佳酿感动无数食客的味蕾，当然还有餐厅里的陈设。让用餐时光犹如品味一场艺术飨宴。布置雅致的餐飲空间，悉心营造的时尚家居氛围，藏有世界知名的中国名厨。味美的粤菜，创意的中式料理，名厨独特的“漂亮”烹调风，滿足每位挑嘴的食客。单看那一道[北京2008]清蒸石斑鱼，彻底把粤菜强调的色，香，味三大要素发挥得淋漓尽致! 刀功细腻，卖相迷人。。。最令人吃得津津有味的[江南香酥鸭]，鸭肉搅碎混合芋头，咸蛋黄，海味及腊味等食材烹制，入口咸香在口中纠缠飞舞，果然魅力无穷! 此外，在官邸还设有多款精致手工菜肴，包括鲍参鱼翅等海鲜类，皆是喜爱粤菜料理的食客不容错过的用餐选择。

Guan Di like its name suggests specializes in authentic and mouth-watering Cantonese cuisine. Known for its top 10 award winning Master Chef in Cantonese cuisine, Guan Di offers diners innovative yet delightful dishes. Like its Beijing 2008 (Steamed Grouper Fish), it was created to commemorate the Beijing Olympic in China. This dish surely will stimulate your eyes, taste and smell senses. It’s painstakingly cooking method is worth a try. The chef has more up his sleeve with its highly recommended Deep Fried Duck. You will love this restaurant as it offers diners a stimulating authentic Chinese ambience.









地址 Address :
No.19, Jalan PJU 5/12, Dataran Sunway,
Kota Damansara 47810 Petaling Jaya.

电话 Tel:
03- 6140 7755

营业时间 Business Hour :
11am - 3pm, 6pm - 10.30pm