Wednesday, December 24, 2008

讲饮讲食 Vol. 3






讲饮讲食是全城唯一首创免费饮食特辑及光碟,全免费派给你!在这一辑里,讲饮讲食将为你介绍Petaling Jaya, Subang, Damansara 以及Kepong的美食, 挑起你的胃口大吃一餐!

Cepat-cepat Cari Makan is the 1st Free Food Reviews Booklet & Video CD. It's totally Free! In Cepat-cepat Cari Makan, we'll stir up your appetite, treat you the best foods in Petaling Jaya, Subang, Damansara and Kepong!

ah Tuan ee’s Place

北马娘惹古早味
娘惹美食在大马可以分为两个主要不同的派别,南马以马六甲为主,北马以槟城为主,槟城的娘惹餐就比较泰国味。而在The Curve的ah Tuan ee娘惹餐馆,就提倡坚守着传统口味,为大众提供道地的槟城娘惹美食。在这里您可以品尝到娘惹著名小食Otak-Otak,它采用鱼肉炮制,酱料是以咖喱香料、蛋及椰浆等绞拌后,加入未经绞碎的鱼肉拿去蒸,并切成块状,肉身特大及鲜嫩可口。还有一道Perut Ikan
(鱼肚
)亦是令人口水直流,这是一般娘惹餐馆都会售卖的一道菜,只有石斑鱼等大的鱼,才能取出鱼肚,而要把这鱼肚煮得带嚼劲,还真不是件容易的事。而ah Tuan ee在这道菜肴上加入了草本元素,有效于去风,止咳的作用。另外,在这里还有一道特别与众不同的菜肴即是Pandan Chicken(班兰鸡),没有用班兰香叶包裹鸡肉,原来它已经把班兰叶的精华渗入鸡肉,您只要细心嘴嚼就会渐渐品味出班兰香味。。。

ah Tuan ee’s Place serves Nyonya food with a twist to Penang home-styled cooking which is typically influenced by Asian flavours, especially Thai. Thus, it’s distinctly spicy and sourish cuisine, enhanced by the sparing use of aromatic santan. Perut Ikan is one very popular and unique dish, cooked with crunchy pickled pieces of fish stomach and more than 10 types of herbs and vegetables. The taste is simply exquisite! There is also the Otak Otak which gives a totally different experience – a perfect blend of fish pieces steamed with egg, santan and some secret ingredients. The Sambal Prawns and Pandan Chicken are also not to be missed! Come and savor these sumptuous dishes with a bowl of rice and you’ll definitely
come back for more!!









地址 Address :
The Curve, Level 1, Western Courtyard, Mutiara Damansara.
电话 Tel: 03-7710 3603
营业时间 Business Hour :
11am-10pm

74, Jalan SS2/72, 47300 Petaling Jaya, Selangor.
电话 Tel: 03-7957 2915
营业时间 Business Hour :
11am-3pm, 6pm-10pm

CENTRO, Ground Floor, 8 Jalan Batu Tiga Lama, 41300 Klang.
电话 Tel: 03-3344 3603
营业时间 Business Hour :
11am-9pm

南海海鲜家 South Sea Chinese Restaurant

活海鲜料理 顶级滋味
来到南海海鲜家,找到了老味道,春旺四季客座滿,更找回了浓浓的人情味。。。在南海什么红烧、干煎、清蒸等各种海鲜料理,新鲜不在话下,肉质特色各具风味,均为老顾客的最爱。耗费超过20万令吉以上打造的海洋世界,引进山珍海味为全城之冠的海鲜楼,已经标榜它屹立于Subang旧机场20年海鲜至尊的地位。尤其是它所烹制的蜘蛛蟹,入口于阿拉斯加的深海,一蟹三味上桌,蟹脚炒椒盐,肉身则以奶油芝士烹制,而蟹壳的蟹膏用来蒸蛋最鲜甜,肉感香滑,一级棒! 象拔蚌切片刺身点酱吃最鲜味,又或者焯热配酒吃也是一流享受! 另外,您也可以在此点选其他佳肴品尝,例如这里的羊仔骨,烧烤功夫超棒! 完全擗开羊骚味,而且肉身外层香喷,里面却滑口鲜嫩,直呼滋味实在是太棒了! 南海海鲜所烹制的美食佳肴,简直叫人垂涎不已!

If you are looking for the best seafood restaurant in town, well we have just the right place for diners. The environment here is like a fishing village plus live seafood swimming in a fashion display living diner coming back for more. All the seafood here is freshly prepared. South Sea specialty is the Alaskan Spider Crab. This dish is cook in three different ways, the crab leg is cooked in chilly paper style, the crab body is cooked in butter cheese and the crab shell with its crab egg is steam with add on eggs. This dish is not to be miss! Another must try is the Geoduck Clam in Sashimi & Superior Herbal boiled. For lamb lovers, try the famous South Sea Grill Lamb Chop. So come with your families for that awesome seafood experience that will leave you wanting for more.









地址 Address :
229, Jalan Dua A, Kampung Baru Subang,
40000 Selangor

电话 Tel:
03-7846 1401, 03-7846 5813

营业时间 Business Hour :
11am - 12am

龙师傅香港甜品、上海食谱 Chef Loong Fine Dining


美味,从早开始
来到龙师傅这清新舒适的空间,将带给您美味滿点的精致早餐,让一天的好心情,就从这里开始。。。每到用餐时间,龙师傅总是高朋满座,到底这里有何绝妙之处? 原来龙师傅所烹制的中西式小食都是源自于五星级酒店大厨之手工! 例如那道炒粉皮,粉皮入口于中国,可清炒或炒辣,再渗入萝卜丝、鸡蛋、虾等食材,晶莹剔透,入口充满嚼劲,香辣交替的滋味,相当开胃。还有这里的黄金甲虾,采用鱼胶及虾胶作为食材,外层铺上杏仁片油炸,入口香脆湿嫩,特别可口美味! 至于甜品方面,龙师傅更是创意十足,就如那充满视觉美感的水晶果冻,设计有如把草莓包裹在水晶球内,入口酸甜混合的滋味,实在令人吃得乐不思蜀!
















Don’t be fooled by its rest and relax environment, Chef loong restaurant offers 5 star delights. All its food is painstakingly prepared
by the chef giving diners an experience beyond good. The signature is the Fried Flour Sheet. It’s (noodle like) flour is imported from China fried with egg, shredded carrot and prawn. Take a bite and be wowed by its taste and originality. Other dishes like Golden Prawn are also a top favorite of diners. If you have a thing for Hong Kong dessert, try the Crystal Cold Fruit (nice to see even better when you taste). For those who are looking for something special to eat this is the place.









地址 Address :
86, Jalan SS 2/60, 47300 Petaling Jaya, Selangor.

电话 Tel:
03-7877 4826

营业时间 Business Hour :
Tue - Fri : 12pm - 3pm, 6pm - 12am
Sat - Sun : 10am - 3pm, 6pm - 12am

Tuesday, December 23, 2008

Pick ‘n’ Brew

体验咖啡的真原味
一杯咖啡,一种不变的味道,一个朋友,一段不老的记忆。。。流洩著慵懶懶的Jazz旋律,Pick n’ Brew时尚优雅的空间里,怀著暖烘烘的美丽氛围,交错在Pick n’ Brew独具的个性时空。。。喝一口珍爱的咖啡,有如享受于异国风情中。这里的咖啡品种分别来自于5个区域,计有:巴西,哥伦比亚,肯雅,苏门达拉及印度尼西亚。并且依据不同的口味而调配出3大系列: Vibrant入口不浓而且顺喉。Inspirational则属于适合一般人的口感,而如果您是喜欢浓浓味道的咖啡狂热者,那么选择Passionate就最适合不过了! 此外,在这里您同时也可享用精致的美食,例如来一碟意大利美食Bruschetta,入口带有西方草本植物香味,又或是选吃Pesto and Sun Dried Tomato,同样是参杂了草本植物香料,风味独特,煽惑您的味蕾!

The eatery showcases an impressive menu featuring innovative blend of coffee and Western cuisine. Pick n’ Brew imports coffees from Colombia, Brazil, Kenya, Sumatra and Indonesia offering coffee lovers plenty of selections. Pick n’ Brew allows diners to pick and brew their own selection of coffees or choose from their house selection of Vibrant (Mild coffees blend), Inspirational (Medium intensity coffee blend) to Passionate (Bold and strong coffee blend). If you are here for the food, we recommend you to try the Bruschetta, a garlic roasted French baguette with choices of smoked salmon to smoked oyster and seafood. If you are a pasta lover don’t miss out the Pesto and Sun Dried Tomato with add on toppings like grilled chicken, smoked salmon and grilled seafood. Pick n’ Brew offers diners a sit back and relax ambience as the interior design is modern and contemporary.









地址 Address :
F233, First Floor Promenade,
1 Utama Shopping Centre, Bandar Utama.
电话 Tel: 03- 7726 0102

Pick n’ Brew Hicom- Glenmarie Shah Alam
电话 Tel: 03- 5569 1216

营业时间 Business Hour :
10am - 10pm

官邸餐馆 Guan Di Cantonese Cuisine

匠心美味 深刻感动
我们在官邸情怀里享受美味,走进官邸餐馆有如置身于民初时期的官府餐厅,映入眼帘的雅致摆饰与細膩氛围总是令人印象深刻,除了精选的美食与丰富的经典佳酿感动无数食客的味蕾,当然还有餐厅里的陈设。让用餐时光犹如品味一场艺术飨宴。布置雅致的餐飲空间,悉心营造的时尚家居氛围,藏有世界知名的中国名厨。味美的粤菜,创意的中式料理,名厨独特的“漂亮”烹调风,滿足每位挑嘴的食客。单看那一道[北京2008]清蒸石斑鱼,彻底把粤菜强调的色,香,味三大要素发挥得淋漓尽致! 刀功细腻,卖相迷人。。。最令人吃得津津有味的[江南香酥鸭],鸭肉搅碎混合芋头,咸蛋黄,海味及腊味等食材烹制,入口咸香在口中纠缠飞舞,果然魅力无穷! 此外,在官邸还设有多款精致手工菜肴,包括鲍参鱼翅等海鲜类,皆是喜爱粤菜料理的食客不容错过的用餐选择。

Guan Di like its name suggests specializes in authentic and mouth-watering Cantonese cuisine. Known for its top 10 award winning Master Chef in Cantonese cuisine, Guan Di offers diners innovative yet delightful dishes. Like its Beijing 2008 (Steamed Grouper Fish), it was created to commemorate the Beijing Olympic in China. This dish surely will stimulate your eyes, taste and smell senses. It’s painstakingly cooking method is worth a try. The chef has more up his sleeve with its highly recommended Deep Fried Duck. You will love this
restaurant as it offers diners a stimulating authentic Chinese ambience.









地址 Address :
No.19, Jalan PJU 5/12, Dataran Sunway,
Kota Damansara 47810 Petaling Jaya.

电话 Tel:
03- 6140 7755

营业时间 Business Hour :
11am - 3pm, 6pm - 10.30pm

Deutsches Gasthaus

正宗德国猪手及香肠
吃正宗德国餐,又怎少得了香肠和啤酒。德国的香肠品种很多,这里的慕尼黑肠、芝士肠也十分出名。Deutsches Gasthaus的德国烧烤猪手,选择皮薄肉嫩的外国入口猪手,烧烤时不时在表皮上浇上有蜜糖味的德国啤酒,所以外皮香脆,肉嫩多汁。享用香肠时,不要忘记配上芥辣种子加蜜糖调制的芥茉酱和由椰菜特制的酸菜,这样调搭更能发挥出香肠的香味。如果你是很向往品尝德国啤酒的热爱者,这里绝对适合您的口味了! 因为这里是全国代理最多德国品牌啤酒的餐馆,多达30种以上,有德国入口的Franziskaner及Konig Ludwig、比利时入口的Hoegaarden及Stella、澳洲入口的Foster’s等等! 德国是世界啤酒王国,还未品尝过德国啤酒的好酒人士,一定要来这里体验一下德国啤酒的风味了!



















A true German cuisine is hard to find especially when you are hunting for a wide range of German beers. Well Deutsches Gasthaus is a German haven for food and drinks. Deutsches Gasthaus like its name suggests, specialized in authentic German Pork Knuckle and Mixed German Sausage Platter. It’s painstakingly cooking method in preparing the German Pork Knuckle making it crispy on the skin and tender yet juicy inside. It is serve with sauerkraut, boil potatoes, pork sauce and mustard. For sausage lovers you must try the German Sausages Platter serve with potato salad and home-cooked sauce. If you have a thing for beers, you will love the selection of German beers here such as Franziskaner and Konig Ludwig, Belgium beers such as Hoegaarden and Stella, Australian beer such as Foster’s…… You get the picture!









地址 Address :
24, Lorong Rahim Kijai 14, Taman Tun Dr. Ismail, 60000 KL
电话 Tel: 03- 7727 4602

Deutsches Gasthaus / Little Hemingway
24G & 24M, Medan Setia 2, Plaza Damansara, Bukit Damansara, 50490 KL
电话 Tel: 03-2095 1589

Deutsches Gasthaus 3
C112, Centre Wing, Metropolitan Square, Jalan PJU 8/1,
Bandar Damansara Perdana, 47820 PJ
电话 Tel: 03-7710 4602

Solace
124, Jalan Kasah, Medan Damansara, Bukit Damansara 50490 KL
电话 Tel: 03-2094 8300

营业时间 Business Hour :
11am -12am

父之厨餐馆 My Kitchen Restaurant

















海南鸡粒饭,
补品炖羊经典古早味

人人都说马六甲和新加坡的海南鸡饭最正宗,所以到今时今日许多游客到马六甲旅游观光时,都不会错过品尝道地的海南鸡饭。然而居住在吉隆坡至八打灵区的食客,其实也能够在本地品尝到正宗的海南鸡饭,那就是位于PJU的Sunway Mas商业中心的My Kitchen, 它也榮獲全國20佳光明海南雞飯王。这里是采用大山脚鸡种为食材,鸡肉的口感鲜嫩香滑,而米饭粒的口感鲜香,有嚼头,辣椒酱够辣,味重。酱油稍甜,带香,实在令人吃得回味无穷! 在My Kitchen还有一套独家秘方烹制的佳肴,即海南药材炖羊汤! 此道补汤里面混合了20多种珍贵药材一齐炖熬,并且要耗时4个小时,入口没有羊骚味,是一道口感绝佳及强身补气的佳肴!

Talking about Authentic Hainanese Chicken Rice Ball, you must be thinking of Melaka. Save your travel time and catch this award winning - Top 20 Chicken Rice Ball at My Kitchen Restaurant that located just next to you. Despite its tendering chicken texture, the authentic soya sauce and chili are just fabulours. Hainanese Mutton Herbs Soup is a typical Hainanese soup that concocted of 15 different type of herbs. Believe me, it will be an unforgetable soup once you tried it.









地址 Address :
26-1, Jalan PJU 1/3B, Sunway Mas
Commercial Center, 47301 Petaling Jaya, Selangor.
(@ Tropicana-Damansara, next to Bandar Utama 11 & 12)

电话 Tel:
03-7880 8726

营业时间 Business Hour :
10am - 9pm

http://candykitchen.blogspot.com/


沙煲兄弟正宗潮汕食府 Restoran Claypot Brothers

砂煲酿真情味
烹制堡仔饭,看来简单易行,但要制作得好,也要讲究火候。其特点是传热性能慢,故保温性能也强,能较好地保存食物养分,特别馨香。砂煲兄弟所烹制的招牌滑鸡饭,有点像港式与潮州煲仔饭的混合风格。特色在于饭是采用上汤煲煮香米,粒粒分明,不会黏腻,配饭之食材有无骨鸡肉及冬菇,再用独家配制的豉油浇饭,整煲香喷喷的鸡饭顿时令人吃得唇齿留香! 砂煲兄弟另一招牌佳肴就是花生烧猪骨粥,粥底煲的火候恰到好处,幼嫩细滑,有软绵绵的感觉,稀杰又适中,而猪骨又先炒过才加入煲煮,因此,当上桌打开煲盖时,即迎来一阵阵的猪骨香味,令人食欲大开! 除了砂煲餐食佳肴之外,这里也有提供小食甜品类,例如金瓜芋泥,入口香甜滑溜,美味可口。

Claypot Brothers is a specialty restaurant that serves almost all its food with claypot. Claypot is believed to retain nutrient and aroma after the food is cooked, giving it very distinctive flavor and taste. Its specialty here is the Claypot Tender Chicken Mushroom. Its cooking is very much Teow Chew and Hong Kong style. To achieve its distinctive aroma and taste, first the rice is cook in fragrance soup then add on chicken, mushroom and cook to perfection in a claypot. When it’s ready to eat you will have to pour in a home-made special sauce, thereby sending the dish to another level of sensorial excitement. Another not to be miss is the Roast Pork Bone Porridge.
























地址 Address :
8, Jalan 21/19, Seapark, Petaling Jaya, 46300 Selangor

电话 Tel:
03-7877 8931

营业时间 Business Hour :
11am - 3pm
5.30pm - 10pm

俐珈城中西餐馆 Restoran Le Classic Favourite



中餐西吃气氛美
来到甲洞新兴商业旺区Metro Perdana Barat,满街食馆林立,真要说哪家好还有点没头绪,但座落于闹中取静一隅的Le Classic俐珈城中西餐馆,却显得较为触目。。。在这里能感受到朝气蓬勃的食欲,餐点混食中式料理与精致绵密的西方餐点,加上源源不绝的创意料理及名称,挑动着视觉、味觉神经,每道菜都有不同的悸动。。。例如龙门客栈金凤面,它是以上等材料熬出的海鲜汤汁,渗入香脆的炸面,入口浓郁又滑口,又可选择肉类或海鲜作为配料,是食客热爱的面食之一。又如南丫岛,这道炒饭带有湿奶油配合多种材料的料理,口感厚实又香甜,尽显欧亚混合的风味。Le Classic 俐珈城也有提供包场举办生日或晚宴等等服务,免费享用卡啦OK娱乐,令食客犹如处身于大家庭内享用美食佳肴!










Le Classic Favourite is a fusion of Western and Chinese cuisine. What makes this restaurant special is its menu. All its dishes have names that make you go from hungry to hunger. For example its two signature dishes Dragon Gate Phoenix Noodle and “Nam Y” Island Butter Milk Fried Rice with Assorted Meat or Seafood . Le Classic Favourite not only offers good food but also entertainment (Karaoke) that makes you go “YES”. Its combo of good food and entertainment makes it a perfect place for fun, function, parties and diners. Come enjoy!









地址 Address :
3, Jalan Metro Perdana Barat 2, Taman Usahawan
Kepong Utara, 52000 Kepong, Kuala Lumpur.

电话 Tel:
03- 6259 5657

营业时间 Business Hour :
11am - 2am

Restoran Peranakan Place

Restoran Peranakan Plac

娘惹美食 热情延烧
坐落在1 Utama购物广场的Peranakan Place餐厅是间极具马六甲风味的Nyonya餐厅,其独特风味佳肴卖相十足和味道奇佳。来到Peranakan Place一定不能错过品尝最著名的Ju Hu Char即鱿鱼炒杂,它是把包菜、红萝卜、沙葛等切到一丝丝炒,以鱿鱼丝,上面并撒上炸过的小葱,吃起来香味溢口,如果加上Peranakan Place独创的辣椒酱更加开胃! 另外,这里的Nyonya Fried Chicken娘惹炸鸡亦是必尝佳肴之一,它是采用Boxing Chicken作为食材,再用干辣椒,黄姜,香茅等配料腌制鸡肉1天的时间,然后才下锅油炸,入口时表皮脆,肉质香韧,嚼劲十足! 在这里也不要忘了尝尝其Lemak Prawn。

Located in 1 Utama Shopping Centre, Restoran Peranakan
Place is an authentic Malacca-style Nyonya restaurant. Its master chef hail from Malacca, is very experienced in Nyonya cuisine. Besides having a menu that caters to the taste of customers in general, the chefs highly recommend Ju Hu Char (Turnip fried with shredded chicken and dried sotong, wrapped with lettuce). This is a very inviting and fresh dish to savior on. Once here don’t forget to order the Nyonya Fried Chicken & Lemak Prawn with Pineapple.









地址 Address :
Lot F221c, 1st Floor Promenade,
1 Utama Shopping Centre, Bandar Utama, PJ.
电话 Tel: 03-7728 8728

营业时间 Business Hour :
10am-10pm

No.4, Jalan SS 23/11, Taman SEA, 47400 Petaling Jaya
电话 Tel: 03-7804 2778

营业时间 Business Hour :
11.30am-2.30pm, 6pm-10pm

滚热辣铕富火锅店 UFO Churning Pot Steamboat


滚热辣铕富火锅店
UFO Churning Pot Steamboat


三边锅汤头好
这家火锅的特色在于它独创的三边锅,让食客可以同时享用三种汤味打边炉。加上馆内有多达100种的新鲜食物任君选择,让这家火锅店永远宾客盈门。UFO的海鲜都是标榜新鲜至上,尤其鱼丸是您必试的鲜肉,它是取自于瓜拉雪兰莪的渔村,爽口弹牙,肉感鲜嫩,绝对没有参杂任何化学剂。还有“Boxing Chicken”炸鸡,上面铺盖了一层麦片同时油炸,香味脆口不油腻,是小孩超爱的美食之一。UFO每天所推出的汤料除了必定的药材及冬炎汤底之外,每天都会设有其他口味的汤底,一星期共有六种口味的汤底。

The flavor lingers long after you have tasted it, asking you to come back for more. Having tasted the UFO Churning Pot Steamboat three (3) soup base, from Tom Yam to Chicken Herbal Soup and a Daily Special Soup which changes everyday. It’s always a surprise here in UFO as the restaurant offers more than 100 steamboat ingredients, cooked food, seafood and vegetables. A must try here is the Kuala Selangor Fish Ball which is made without preservative. Another favorite here is the Boxing Chicken deep fried with Oat Meal. Your child will be asking for more. You will understand why this restaurant is able to win the hearts of diners, both locals and beyond.









地址 Address :
31, Ground Floor, Jalan 20/7,
Taman Paramount 46300 Petaling Jaya, Selangor.

电话 Tel:
012-221 9938

营业时间 Business Hour :
6.30pm - 10.30pm